Dateiformate und Technologie

Mit welchen Formaten kann wordinc arbeiten?

Am liebsten mit offenen Formaten wie Word, Excel, PowerPoint, IDML oder XLIFF. Auch PDFs, Scans und Bildformate sind kein Problem.

Wir nehmen, was Sie uns liefern. Am liebsten jedoch offene Formate wie Word (DOCX), Excel (XLSX) und PowerPoint (PPTX). Außerdem arbeiten wir selbstverständlich mit gängigen Austauschformaten wie IDML (InDesign) oder XLIFF (XML Localization Interchange File Format). Letzteres wird als standardisiertes Dateiformat für Lokalisierungsprozesse genutzt und in Content-Management-Systemen (CMS) verwendet. Für Websites nehmen wir JSON, HTML, YAML, XML, PHP und XLSM. All diese Formate importieren wir direkt in unsere Übersetzungssoftware und liefern im selben Format zurück.

Auch PDF-Dateien, gescannte Dokumente oder Bildformate sind kein Problem.