Für Werbung, Marketing, Websites, Claims und Slogans, für Texte mit Witz, Humor oder Wortspielen und für hochspezialisierte Fachtexte empfehlen wir die Human-Übersetzung. Für umfangreiche Geschäftsdokumente unter Budget- oder Zeitdruck ist die KI-Übersetzung mit Post-Editing durch unsere Muttersprachler die effiziente Alternative.
Übersetzungen in vielfältige Sprachen
Als professioneller Sprachdienstleister unterstützen wir Sie mit unserem weltweiten Partnernetzwerk bei der Aufbereitung Ihrer Inhalte in nahezu allen Sprachen.
Unsere Schwerpunkte liegen auf Deutsch, Englisch und den europäischen Sprachen. Englisch spielt dabei aufgrund seiner internationalen Bedeutung in der Wirtschaft eine besondere Rolle. Selbstverständlich bedienen wir aber auch weitere Sprachen und Märkte.
Mögliche Sprachen nach Wirtschaftsregionen
Wirtschaftsraum Europa, Naher Osten und Afrika (Europe, Middle East and Africa, EMEA)
01
Afrikaans
02
Albanisch
03
Arabisch
04
Armenisch
05
Aserbaidschanisch
06
Bosnisch
07
Bulgarisch
08
Dänisch
09
Deutsch
10
Englisch
11
Estnisch
12
Finnisch
13
Französisch
14
Georgisch
15
Griechisch
16
Hebräisch
17
Irisch
18
Isländisch
19
Italienisch
20
Kasachisch
21
Kirgisisch
22
Kroatisch
23
Lettisch
24
Litauisch
25
Luxemburgisch
26
Maltesisch
27
Mazedonisch
28
Montenegrinisch
29
Niederländisch
30
Norwegisch
31
Persisch/
Persisch/Farsi
32
Polnisch
33
Portugiesisch
34
Rumänisch
35
Russisch
36
Schwedisch
37
Serbisch (Latein)
38
Slowakisch
39
Slowenisch
40
Spanisch
41
Swahili
42
Tadschikisch
43
Tschechisch
44
Türkisch
45
Turkmenisch
46
Ukrainisch
47
Ungarisch
48
Usbekisch
49
Xhosa
50
Zulu
Wirtschaftsraum Nordamerika, Lateinamerika und Karibik (AMER)
01
Englisch
02
Französisch
03
Haitianisches Kreol
04
Portugiesisch
05
Spanisch
Wirtschaftsraum Asien und Ozeanien (Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC)
01
Bengalisch
02
Birmanisch
03
Chinesisch traditionell
04
Chinesisch vereinfacht
05
Englisch
06
Filipino/
Filipino/Tagalog
07
Französisch
08
Gujarati
09
Hindi
10
Indonesisch
11
Japanisch
12
Kantonesisch
13
Khmer
14
Koreanisch
15
Laotisch
16
Malaiisch
17
Māori
18
Marathi
19
Nepali
20
Punjabi
21
Singhalesisch
22
Tamil
23
Telugu
24
Thai
25
Urdu
26
Vietnamesisch
Hanseatisch | Weltoffen | Zuverlässig
Reden wir über
Ihre nächsten
Sprachprojekte
FAQ – Sprachen
Häufige Fragen
Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns an info@wordinc.de – Sie erhalten eine Antwort von Ihrem persönlichen Ansprechpartner.
Wann ist eine Human-Übersetzung die bessere Wahl, wann eine KI-Übersetzung?
Was ist ein Fachlinguist?
Ein Fachlinguist ist ein Muttersprachler mit Ausbildung und Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet – zum Beispiel Wirtschaft, Finanzen, Marketing, Recht oder Industrie und Technik.
Wer kontrolliert die KI-Übersetzung?
Jede KI-Übersetzung wird im Post-Editing von einem erfahrenen muttersprachlichen Linguisten geprüft. Dabei korrigieren wir KI-Unfälle, Halluzinationen und Inkonsistenzen zuverlässig.
Können Sie unsere Terminologie und Styleguides berücksichtigen?
Ja. Wir arbeiten mit Ihrer Terminologie, Ihren Glossaren und Styleguides sowie mit bereits übersetzten Texten – bei der Human-Übersetzung ebenso wie bei der KI-Übersetzung.
In welche Sprachen übersetzen Sie?
Über unser in 20 Jahren aufgebautes weltweites Partnernetz übersetzen wir in (fast) jede Sprache der Welt.