Welche Qualitätsstandards kann ich bei wordinc buchen?
Von der Basisübersetzung über Revision, KI mit Post-Editing und Lokalisierung bis zur Beglaubigung – normkonform nach DIN EN ISO 17100.
- Übersetzung: Die Basislösung für den Alltag, übersetzt von einem Fachlinguisten.
- Übersetzung inkl. Revision: Zusätzlich prüft ein zweiter muttersprachlicher Fachlinguist (Vier-Augen-Prinzip, Übersetzung inkl. Korrektur).
- KI-Übersetzung inkl. Post-Editing: KI-Rohübersetzung, Nachbearbeitung und Endkontrolle durch jeweils einen versierten Muttersprachler.
- Übersetzung inkl. Lektorat (Lokalisierung): Für Marketingtexte und Websites, mit kultureller Anpassung und Endkontrolle.
- Übersetzung inkl. Beglaubigung: Für amtliche Zwecke, durch einen beeidigten Übersetzer.
Dazu kommen Lektorat, Korrektorat und Endkorrektur nach Satz.
wordinc steht für normkonforme Übersetzungen: Die wordinc GmbH ist registriert und arbeitet nach DIN EN ISO 17100 (Reg.-Nr. 7U198).